The student is worng, because CO₂ is acidic oxide. When an acidic oxide reacts with water, acid is formed. In the student's case, the following reaction happens:
H₂O + CO₂ ⇒ H₂CO₃
The H₂CO₃ is carbonic acid and it is the scoure of the H⁺ atoms. The sample is not contaminated.