Question

why is a person who lives in the city able to sleep through the sounds of traffic but awaken to the soft sound of bird singing

Answer 1

They are used to hearing city stuff. Not necessarily birds so they will wake up to a different sound

Answer 2

They grew up to that sound. They love the sound of that same traffic sound.