The line above .34 means it is repeating, which means it's actually 6.3434343434 and so on.
We need to find out what each of the numbers are truly equal to in order to find the greater number.
√38 = 6.164
√34 = 5.830
6.34
The greatest of these three is 6.34.