Back translating is a procedure that involves using two translators, one with first-language skills in one of the languages involved and one with first-language skills in the other language. The first translator translates the message into his or her language, and the second translator then translates the message back into the original.