Whatever unit he uses, it's going to be [a unit of length] cubed.
Which one he chooses depends on the size of the object, and it should be a unit that produces a convenient number.
Some of his choices include the nanometer³, micrometer³, centimeter³, meter³, kilometer³, etc.