I believe the answer is: fragmented policymaking processes.
Separation of powers allows each branches of the government to intervene with the work of other branches. While this system is efficient in preventing the government from transorming into a tyranny, it does make it much more complicated for a certain policy to be passed.