I believe the answer is: Will the researcher have collaborators at the research site abroad?
Ethical standard requires researchers to had a method to communicate with local language if the researches are conducted in foreign countries. Collabolators could be filled with external teams that able to interpret both languages, which would be deemed as sufficient by IRB.