We can complete the first space with her or she (is); and the second space with him or he (is). Usually the forms than her/than him are more colloquial and the forms than she (is)/than he (is) are more formal, But both are correct.
He's a better golfer than her (or than she (is).
She's a better tennis player than him (or than he (is).