The average of a dataset is defined as the sum of its elements, divided by how many they are:

So, if we call
the unknown weight, we have

We want this average to be 13.6, so we have

Multiply both sides by 5:

Subtract 54.1 from both sides:

So, the heaviest fish weights 14.9 pounds