It is "va" because the a in va represents he, she, and you (formal). He is going to the pool, so it is 'Mi padre va a la piscina con nosotros.'
9.5m questions
12.2m answers