the word choices, like yellow fog and yellow smoke, contribute to the tone of a sad environment. lines like the ones below:
The yellow fog that rubs its back upon the window-panes,
The yellow smoke that rubs its muzzle on the window-panes
are repeating and emphasizing the sad state of living.