The answer would be “energy”.
The sentence says that Caseyis a “bundle of energy”, meaning she is mostly very energetic and moves a lot. However, something happened to make her feel the opposite way (because of the high fever), or lethargic.
The antonym of “lethargic” (which means very sluggish) is “energy”.