Hello!
The correct sentence would be...
We had an umbrella.
Step-by-step explanation:
(a) We had an umbrella is grammatically correct.
(b) We didn't had an umbrella is grammatically incorrect. To make that sentence grammatically correct you would have to change the word had to have making the sentence We didn't have an umbrella.
(c) We weren't having an umbrella is grammatically incorrect.