Part A. To find "pellets per rabbit", you divide the quantity of pellets by the corresponding number of rabbits.
(3/2 cups/day)/(6 rabbits) = 3/12 cups/day/rabbit
= 1/4 cup/day per rabbit
Part B. Same deal: to find cups per pound, divide cups by pounds.
(1/2 cups)/(3/8 pounds) = (1/2*8/3) cups/pound = 4/3 cups/pound