Hi !!
Quelles activités aimes-tu faire quand il fait chaud ?
Which activities do you enjoy when the weather is hot ?
Quand il fait chaud, j'aime aller pique niquer avec des amis, me baigner pour me rafraîchir et me promener en fin d'après midi.
When it's hot, I enjoy going on a picnic with friends,going for a swim to cool down and then walking around late in the afternoon
if you live next to the the beach =
J'aime aller à la plage me relaxer, me baigner pour me rafraîchir, et jouer au volley-ball avec des amis..
I like to go on the beach to relax, to swim to cool down and play volleyball with friends.
it would have been easier to translate one of your idea ..!!!
hope this will help