Answer:
James did not want to go pick up a prescription for a person with the name Helen. He felt as if she should pick up the medicine because it is her sickness/cough, but she had to go somewhere. He felt upset and confused on why he had to do it and not her because she was the sick one.
Explanation: You can tell by the dialogue thats the way james felt