hi
ma famile les a acheté --> false
you must be careful with the direct object =
ma famille a acheté quoi = les (les billets)
because it is before the verb, the participe passé acheté ha to agree with the direct object pronoun
Ma famile les a achetés -- > correct