Mutations are changes in the orders of the nucleotides in the DNA. It could be done by physical or chemical factors, like UV, Benzene, or chemotherapy agents.
Let's take a look at the DNA sample:
tac ggc acg ttt att
the seventh nucleotide will be replaced by cytosine.
tac ggc ccg ttt att
So this change will affect the resulting polypeptide. the amino acid which is coded by ACG will be changed by the amino acid coded by CCG.
ACG code for threonine, and CCG code for proline.
Threonine and proline are different in structure and property so it could affect the protein, especially if the amino acid is located in the active site.
It should be known that the majority of mutation in the first nucleotide of the codon will cause changes in the resulting protein.