The balanced equation for the reaction between NaOH and HNO₃ is
NaOH(aq) + HNO₃(aq) → NaNO₃(aq) + H₂O(l)
Molarity (M) = number of moles (mol) / Volume of the solution (L)
Molarity of HNO₃ = 0.296 M
Volume of the solution = 65.0 mL = 65.0 x 10⁻³ L
Moles of HNO₃ = Molarity x Volume of the solution
= 0.296 M x 65.0 x 10⁻³ L
= 19.24 x 10⁻³ mol
Stoichiometric ratio between NaOH and HNO₃ is 1 : 1.
Hence,
moles of NaOH = moles of HNO₃
= 19.24 x 10⁻³ mol
Molarity of NaOH = 0.442 M
Volume of NaOH = moles of NaOH / Molarity
= 19.24 x 10⁻³ mol / 0.442 M
= 0.0435 L
= 43.5 mL
Hence, the volume of needed NaOH solution is 43.5 mL.