The aspect of "the window and Windsor" which reveals the common nature of the speaker is a dialect. Dialect is referred to as regional forms of languages which are usually particular for some areas in a country.
"Less educated" people are the ones who are referred to as dialects and most to those who are not able to distinguish accents.