The answer is:
"It was cold in the fall in Milan . . ."
Imagery in the work of Hemingway is often used in the begining of sentences with a description of the surroundings, by doing so he sets the mood for the rest of the reading this way you are already imagining something and feeling like you are there.