The answer is polystylism. Polystylism is the use of multiple styles or techniques in not only in music or composition also in literature, art, film, or, especially, music, and is a postmodern characteristic. The mixture of two traditional chords sounding together is known as a polychord.