These "mirror-image" perceptions are causing the conflict to escalate.
Mirror-image perceptions allude to the complementary perspectives of each other frequently held by parties in struggle; for instance, each may see itself as good and peace-cherishing and alternate as malicious and forceful.