Answer:
The correct sentences would be:
- José se ducha por la noche.
- Mi hermana y yo nos levantamos a las siete de la mañana.
- Yo me pongo los zapatos nuevos.
- Mis padres nunca se enojan con mi hermana.
- ¿Tú te sientes bien?
All statements are using reflexive verbs, which is about the action on a specific subject. For example, the first statement is about showering, but we need to apply that action on Jose, so the word "se" indicates that reflection in that sentence, in the other ones would be "nos", "me", "se", "te".