Answer:
16 pints of green paint
Explanation:
The ratio green paint to yellow is given as: 4:9, which we can translate in math terms as the quotient

if a container with this paint contains 36 pints of yellow paint, then the number of pints of green paint must follow the same ratio. That is:
4 green is to 9 yellow the same as x (unknown amount) green is to 36 pints of yellow:

We can solve for the unknown (x) amount of green paint, by multiplying both sides of the equation by 36 pints of yellow, thus isolating the unknown on one side:

Then the answer is that there must be 16 pints of green paint in the container.