A 75-year-old female has been admitted to the hospital with a hip fracture. She states, "All I did was fall into my chair, not even very hard." Upon diagnostic testing, the client's bones shows loss of trabeculae from cancellous bone and thinning of the cortex. Which diagnosis is most likely?