132k views
3 votes
I NEED SOMEONE TO CHECK THIS FOR ME PLEASE!!

Le week-end dernier, je suis allé au cinéma avec mon ami. Le film n'était pas très bon. Après nous sommes allés au film, nous avons eu une pizza. Après avoir passé du temps avec mon ami, je suis allé au travail. Au travail, j'ai cuisiné des pancakes.

DIFF SUBJECT
La musique influence notre humeur quotidienne. Si je n'avais pas de musique, je ne serais pas très heureux. Je m'endors en musique alors je dors mieux. Je pense que la musique est une très bonne chose. La musique contribue à rendre la vie plus agréable.

1 Answer

2 votes

Bonjour

DIFF SUBJECT

this one is OK

just one little thing => Je m'endors en musique , ainsi je dors mieux.

"ainsi" is better than "alors"

ainsi = thus, so,

alors = then

-

in the first paragraph, I'm not sure if this was an exercise where you had to fill-in blanks or if you wrote it in your own...

Le week-end dernier, nous sommes allés au cinéma.Le film n'était pas très bon OK

Last weekend, we went to the movie.The film wasn't very good.

-

Après nous sommes allés "au film", nous avons "eu" une pizza. ????

Après nous sommes allés au restaurant, nous avons mangé une pizza.

then we went to the ("film" = movie) restaurant, we had a pizza. That's correct in English, in French, you should say when going to a restaurant "nous avons mangé une pizza".

-

Après avoir passé du temps avec mon ami, je suis allé au travail.==>OK

After spending time with my friend, I went to work (to my job)

-

Au travail, j'ai cuisiné des pancakes....????????

At work, I cooked pancakes ..???????

Au travail in French means at my office, where I work...Unless you work in a kitchen, I doubt that you cook pancakes !!!!

so either, in the sentence before you say "Après avoir passé du temps avec mes amis, je suis rentré chez moi". And then "Chez moi, j'ai cuisiné des pancakes".(After spending time with my friend, I went back home. At home I cooked pancakes)

-

Let me know in comments if you need something

-

hope this helps☺☺☺

User Caleban
by
6.0k points