119k views
7 votes
Invierno tardio

No es increíble cuanto ven mis ojos:
nieva sobre el almendro florido,
nieva sobre la nieve.
Este invierno mi ánimo
es como primavera temprana,
es como almendro florido
bajo la nieve.
Hay demasiado frío
esta tarde en el mundo.
Pero abro la puerta a mi perro
y con él entra en casa calor,
entra la humanidad.
Translate this whole poem into English???

User Asaga
by
3.3k points

1 Answer

11 votes
Late winter
It's not amazing how much my eyes see:
It snows on the flowering almond,
it snows on the snow.
This winter my mood
is like early spring,
is like almond blossom
under snow.
There is too cold
this evening in the world.
But I open the door to my dog
and with it comes into the house heat,
humanity enters.
User Vladimir Sinenko
by
3.8k points