Answer:
Okay, first of all thanks to falconrob for the correction last question. Now I can answer more reliably.
3 buckets for lions
4 buckets for tigers
10 extra buckets.
So,
3l and 4t would be the case but we have 10 extra buckets.
So,
10 + (3l + 4t) would be the most reasonable expression