Question

What saying from Washington Irving did you decipher?

Answer 1

The answer (after 2 hours of deciphering...) is

"THE TONGUE IS THE ONLY INSTRUMENT THAT GETS SHARPER"

Hope I could help, this was a tough one.