Question

These are often found on rotting materials; they cannot move and therefore live on

other dead and decaying materials?

Answer 1

those things are called "decomposers". they're mushrooms and fungi. They also break dead matters down and turn them into nutrients for plants.