Bonjour
In French a traditional restaurant means un restaurant traditionnel
The adjective "traditionnel" comes from the noun "tradition"
so "un restaurant traditionnel" in France will serve traditional food from France.
It doesn't include Mexican, Italian, Chinese .. food nor fast food..
They will serve typical food from parts of (régions) France.
Hope this helps ☺☺☺