Answer:
The masked couple that the man met when he got home are the catcher and the umpire.
Explanation:
The decription that is presented is what actually happens during a baseball game; a batter swings, then runs through the 3 bases right before he gets home; the same place where the catcher and the umpire are.