Question

Help please!

Write these two sentences in French

To be born into slavery treatment was harsh, and it was legal to mistreat people of color. Fortunately, he had white masters who were kind and allowed him to gain an education.

Please don't use a translation app or site, they can be incorrect so please know your French. Merci.

Answer 1

Bonjour

I'm not going to translate word-for-word ....

Naître sous (pendant) l'esclavage était dur, car (et) c'était légal de maltraiter les gens de couleur. Heureusement, il avait de gentils maîtres blancs qui lui ont permis de s'instruire.

-

☺☺☺

Answer 2

Naître dans le traitement de l'esclavage était dur et il était légal de maltraiter des personnes de couleur. Heureusement, il avait des maîtres blancs gentils qui lui permettaient de s'instruire.