Answer: "Pugno" means to fight or be aggressive.
Step-by-step explanation:
Because they us the word "pugnacious" to describe a person in a boxing rig and because boxing is a very aggressive sport, we can assume the term "pugno" in pugnacious has something to do with aggression.
Hope this helped :)