Answer:
5 m/s upward and 5 m/s downward
Step-by-step explanation:
Let's call v the speed of each elevator. So one elevator is moving with velocity +v relative to the ground (the positive sign indicates the upward direction) and the other one with velocity -v relative to the ground (downward direction).
The relative velocity of one elevator to another is 10 m/s, so we can write:
which means
So the speed of each elevator relative to the ground is 5 m/s, with one moving upward and the other one moving downward.