Answer:
C. Their
Step-by-step explanation:
At the first meeting, the committee voted on their bylaws.
Their: implies more than one individual
It's: Also means it is, which would not fit in correctly
its: implies ownership by one person, a committee is a group of people so it wouldn't make sense to use its.