Change to have direct and indirect object pronouns
Answers:
1. Vamos a vender los pantalones a ellos.
Translation 1: We are going to sell the trousers to them.
Answer 1: Vamos a vendérselos.
Explanation:
Direct object pronoun: "los" masculine plural (trousers)
Indirect object pronoun: "se" (to them)
-
2. Queremos tomar el coche para ti.
Translation 2: We want to take the car for you.
Answer 2: Queremos tomártelo.
Explanation:
Direct object pronoun: "lo" masculine singular (car)
Indirect object pronoun: "te" (for you)
-
3. Tú puedes llamar a él para nosotros.
Translation 3: You can call him for us.
Answer 3: Tú puedes llamárnoslo.
Step-by-step explanation:
Direct object pronoun: "lo" masculine singular (him)
Indirect object pronoun: "nos" (for us)
In cases where the indirect object pronoun appears in the same sentence as the direct object pronoun, "le, les" it is replaced by "se" (1st question). When the verb is in infinitive mode, the pronouns are placed after the verb and the order is always indirect object pronoun + direct object pronoun. Since the third before the final syllable is stressed, it always has a written accent.
-