Answer:
The state court.
Step-by-step explanation:
A business owner who believes that state taxation laws are unconstitutional should have his case handled at the state court.
This is because the state is in charge of collection and jurisdiction of sales charges.
Since in this case we are dealing with a business man then the state court has the jurisdiction to handle the case.