186k views
5 votes
PLEASE HELP ASAP!!! I NEED THE CORRECT TRANSLATION FOR MY SENTENCES IN SPANISH!!! PLEASE DON'T USE A TRANSLATOR.

Amanda brought flowers and decided to visit her sister Jessica at the hospital when she had some free time. Jessica use to be healthy and was in good shape. She use to work in the garden outside of her household. Amanda was planning to invite her sister to go to the movies with her on Saturday. After all, Jessica was like a friend to Amanda and is her best friend. Until, Jessica had recently been diagnosed with a severe heart condition, causing her to have a heart attack. She was very sick and in pain. The only way for Jessica’s health to improve, is to undergo an expensive surgery that Amanda or their family can’t afford. Since Amanda works as a banker, she decided to steal money in the bank vaults to give and pay for Jessica’s surgery. The nurses informed Jessica about her upcoming surgery, unaware of how Amanda obtained the money. A few weeks later, Amanda was mentally preparing herself to tell her sister about how she stole the money from her job. She could already imagine and see the disappointment in Jessica’s eyes. A worried expression appeared on Amanda’s face. Her slender fingers were about to touch and move to the doorknob. Until, she was able to hear an ongoing conversation echoing outside her sister’s hospital door. Slowly, Amanda placed her ear against the wooden door. After a few minutes later, the door opened and Amanda quickly stepped away from the door and to the side. A raised eyebrow was shown on the female’s face, as she blinked in suspicion. Her eyelashes fluttering up and down in the process. Slowly, Amanda entered her sister’s hospital room and observed the room, as well as her ill sister. Amanda noticed Jessica’s pale skin. Earlier, Amanda had spoken to a different nurse of hers. From what the woman had mentioned, Amanda noticed her sister’s frail figure. Jessica’s previous nurse said that she couldn’t eat because of her stomach hurting her around her waist, her cheeks were flushed, her muscles were sore and bothering her, along with the right side of her body bothering her including her right wrist, ankle, elbow, hip, thigh, arm, leg, and knee. Possibly due to the uncomfortable hospital beds. Amanda told her that her sister needed to rest and to exercise, so her body wouldn’t be weak. Jessica reassured Amanda that she was alright, but her throat was hoarse, clearing her throat In the process. Amanda was trying to avoid speaking to her sister too much, especially about money or finances. Her brain was filled with worry and stress.

User Borodin
by
5.5k points

2 Answers

4 votes

Answer:

Amanda compro flores y decidio visitar a su hermana Jessica en el hospital cuando tovo tiempo libre. Jessica estaba saludable y in buena figura. Ella trabjarba in un jarden ofera de su jugar. Amanda esta plannendo invitar a su hermana para ir a el cine con ella el sabado. Despues de todo, Jessica ere como una amiga de Amanda y es su mejor amiga. Hasta, que recentimente Jessica fue diagnosticado con un problema en el corazon grave y por eso tuvo ataques cardíacos. Ella estaba muy enferma y tienia dolores. La unica manera para que la salude de Jessica mejore, ella tiene que pasar por una cirugía que Amanda y su familia no pueden pagar. Como Amanda tabaja como una banquera, ella decido robar se el dinero de las bodevas del banco para pagar para la cirugia. Las enfermeras informaron a Jessica de su cirugia sin saber como Amanda encontro este dinero. Unas semanas despues, Amanda se estaba preparando mentalmente para decir le a su hermana como se robo el dinero de su trabajo. Ella ya podia ver la decepcion en los ojos de Jessica.

Step-by-step explanation:

not all of them have the little accent marks but you wrote a lot i will do the rest in a minute.

User Mattstuehler
by
4.7k points
4 votes

Translation:

Amanda trajo flores y decidió visitar a su hermana Jessica en el hospital cuando tuvo un poco de tiempo libre. Jessica estaba sana y en buena forma. Ella solía trabajar en el jardín fuera de su casa. Amanda estaba planeando invitar a su hermana a ir al cine con ella el sábado. Después de todo, Jessica era como una amiga para Amanda y es su mejor amiga. Hasta que de pronto a Jessica le habían diagnosticado una grave afección cardíaca, que le provocó un ataque cardíaco. Estaba muy enferma y con dolor. La única forma de mejorar la salud de Jessica era sometiéndose a una costosa cirugía que ni Amanda ni su familia podían pagar. Como Amanda trabaja en un banco, decidió robar dinero en las bóvedas del banco para costear la cirugía de Jessica. Las enfermeras informaron a Jessica sobre su próxima cirugía, sin saber cómo Amanda obtuvo el dinero. Unas semanas más tarde, Amanda se estaba preparando mentalmente para contarle a su hermana cómo había robado el dinero de su trabajo. Ya podía imaginar y ver la decepción en los ojos de Jessica. Una expresión de preocupación apareció en el rostro de Amanda. Sus delgados dedos estaban a punto de mover el picaporte de la puerta. Hasta que pudo escuchar una conversación en curso a través de la puerta de la habitación de su hermana en el hospital. Lentamente, Amanda apoyó la oreja contra la puerta de madera. Después de unos minutos, la puerta se abrió y Amanda se apartó rápidamente de la puerta y se puso a un lado. Una ceja levantada se mostró en el rostro de la mujer, mientras parpadeaba suspicazmente. Sus pestañas revoloteando arriba y abajo mientras tanto. Lentamente, Amanda entró a la habitación de su hermana en el hospital y observó el cuarto, así como a su hermana enferma. Amanda notó la piel pálida de Jessica. Antes, Amanda había hablado con una enfermera diferente. Por lo que la mujer había mencionado, Amanda notó la frágil figura de su hermana. La enfermera anterior de Jessica dijo que no podía comer debido a que le dolía el estómago alrededor de su cintura, sus mejillas estaban sonrojadas, sus músculos estaban doloridos y le dolían, todo el lado derecho de su cuerpo le dolía, incluyendo su muñeca derecha, tobillo, codo, cadera, muslo, brazo, pierna y rodilla. Posiblemente debido a las incómodas camas de hospital. Amanda le dijo que su hermana necesitaba descansar y hacer ejercicio, para que su cuerpo no se debilitara. Jessica le aseguró a Amanda que estaba bien, pero que su garganta estaba ronca, aclarándose la garganta mientras tanto. Amanda estaba intentando evitar hablar demasiado con su hermana, especialmente sobre dinero o finanzas. Su cerebro estaba lleno de preocupación y estrés.


\textit{\textbf{Spymore}}​​​​​​

User Kurumkan
by
4.6k points