173k views
5 votes
Translate to french:

Something that interests me is dance, so I chose to research the Paris Opera Ballet. This dance company was founded in 1661. It consists of 154 dancers, and they perform 180 shows a year. The Company is housed in two buildings, the Palais Garnier, a majestic 18th century theater, and the new, modern, Opera Bastille. It also runs that Paris Opera Ballet School, which trains young dancers, and is considered one of the best dance schools in the world. This interests me because I enjoy dancing, and would like to see a performance by this dance company.

Dont use google translate

2 Answers

5 votes

Bonjour

Quelque chose qui m'intéresse est la danse. .....►

Ce qui m'intéresse c'est la danse, donc j'ai choisi de faire des recherches sur le ballet de l'Opéra de Paris. Cette compagnie de danse a été fondée en 1661.

Elle ( refers to "la compagnie de danse) se compose de 154 danseurs et danseuses et donne 180 spectacles par an. La Compagnie se situe (they don't live inside) dans deux bâtiments, le Palais Garnier, un théâtre majestueux du 18 ème siècle (XIIIe siècle), et le récent (nouveau), moderne, l'Opéra Bastille. Elle s'occupe également de l'école de danse de l'Opéra, qui forme de jeunes danseurs (et danseuses), et est considérée (sujet => l'école) comme l'une des meilleures écoles de danse du monde. Cela m'intéresse parce que j'adore danser, et j'aimerais assister à (voir) une représentation de cette compagnie de danse.

I didn't translate words by words because it doesn't work .... I would say "danseurs et danseuses" because in English 'dancer" is both masc. and fem. ....)

donner un spectacle ► to perform a show

hope this helps ☺☺☺

User Evan Lemmons
by
5.9k points
5 votes

Answer:

Quelque chose qui m’intéresse, c’est la danse, alors j’ai choisi de rechercher le Ballet de l’Opéra de Paris. Cette compagnie de danse a été fondée en 1661. Il se compose de 154 danseurs, et ils effectuent 180 spectacles par an. La société est logée dans deux bâtiments, le Palais Garnier, un majestueux théâtre du XVIIIe siècle, et la nouvelle, moderne, Opéra Bastille. Il gère également que l’école de ballet de l’Opéra de Paris, qui forme de jeunes danseurs, et est considéré comme l’une des meilleures écoles de danse dans le monde. Cela m’intéresse parce que j’aime danser, et je voudrais voir une performance de cette compagnie de danse.

Explanation: BY THE WAY , I DID NOT USE GOOGLE TRANSLATOR

User Likejudo
by
5.0k points