the air molocules that are surrounding the metal will speed up, and the molocules in the metal will slow down, because as the metal cools the molocules will cool which would make them slow down, but then it would heat the surrounding air and make those molocules speed up.