Answer:
It means that the power represented by the titlewould be assumed by the Confederacy.
Step-by-step explanation:
The Iroquois confederacy tried to avoid centrifugal tendencies. So what the passage tells us is that no matter the position assumed by an individual, it would be the Confederacy the one that would encompass the power of the titles, and the individuals would just be a representation of the power of the Confederacy.