Simile. This is because a Simile uses words like and as and they are comparing two things. Like is included in his sentence: “This was such a big leap in logic, between what I said and what he said, that I thought we were (like) two people standing on separate mountain peaks.." The narrator is comparing themself and the other character with "two people standing on seperate peaks"
Hope this helps you
Have a great day