If I were described as "lazy" when someone really wanted to call me tired, I would feel a bit offended. The word "lazy" is often used to describe someone who does little or no work. There are negative connotations around this word. Since people called "lazy" are non-workers, being called just that is not very positive.