When paraphrasing, you must summarize the info without losing any of the key points.
You could say "Please submit your budget requirements for major purchases in order of highest priority to lowest priority to assist in annual planning."
This sentence hits all of the key elements more succinctly.