-- Mechanical waves DO require a medium in order to travel from place to place. (Sound can't travel without some material to travel through on the way.)
-- Electromagnetic waves do NOT need a medium in order to travel from place to place. (Sunlight reaches us from the Sun without anything to travel through on the way.)