Bonsoir
Mes vacances préférées sont dans la maison de mes parents. (OR : chez mes parents). Nous rendons souvent visite à mes parents. C'est amusant.
a vacation = des vacances. We never say UNE vacance.. it's always plural = des vacances. "Mes parents maison" = la maison de mes parents (the house of my relatives --> genetive doesn't exist in French). So "my favorite vacation are in the house of my parents /OR : at their home = chez eux).
to visit some one = rendre visite à quelqu'un
what did you mean exactly by relatives ?? your parents (as translated) or your family ?? ma famille --> les grands- parents, les oncles, tantes ... general noun
Ma grand-mère et mon grand-père sont très sympas. ("gentils" would would be more appropriate for elderly persons). Ma grand-mère cuisine des bons gâteaux. Ma grand-mère a des chats-- J'adore ses chats. ( to like = aimer, to love = adorer)
J'aime aussi aller voir mes parents (ma famille) parce que mon cousin (OR ma cousine ..) est parfois ( = same as quelquefois) avec ma tante. Mon cousin (OR Ma cousine) et moi (and I = et moi) allons au lac et nageons, l'endroit est fantastique !
mon cousin and I = we -> nous, so you must conjugate "aller"et "nager" 1st person plural .
go to the lake = aller au lac
a cousin (English) = un cousin (masc.) , une cousine (fem.)
ask if you need more explanations ...
☺☺☺