The best transition to add at the beginning of the third sentence is the following:
C. In addition.
Considering that the sentence introduces information that follows and agrees with the previous sentence, ‘in addition’ is the best transition as it specifies that the sentence will add more reasons for volunteering.