Yes, those who are not currently active in the game, even a substitute must wait until they are cleared to enter the game to take the throw-in. There are only a certain amount of players allowed to be on the court at any given time and therefor they must make sure the person they are substituting for has left.